• helene@helenemontpetit.ca

Jane Barr, Incredible Edibles, Transition NDG

Jane Barr, Incredible Edibles, Transition NDG

Jane“I appreciate Hélène’s good humour, professionalism and expertise as a translator and wordsmith. She does some work for us on a volunteer basis and gives us a good price when projects are too time consuming to do for free. Our cooperative plans on continuing to use the services she gives with such alacrity, perfection and understanding.”

Hélène Montpetit

I translate, write copy, create and manage content. A self-motivated and autonomous team member, I can take your project from inception to implementation. I pride myself on being an effective and trustworthy ally to my clients and collaborators. Born of an Anglo-Quebecker mother and a Franco-Ontarian father, I grew up in a Montreal suburb during the “not-so-quiet” revolution, acquiring a deep understanding of both cultures and developing the ability to see past surface differences to find common ground. I am an avid reader, interested in social and environmental issues and in the current grassroots movements that are working toward positive change. I love to learn new things and am passionate about finding the right words and images. You will find me eager to learn about you and your business and to help further your goals for any project we take on together.

You cannot copy content of this page